Records of all completed disciplinary cases shall be maintained and disposed of by the vice president for student services in accordance with applicable records retention requirements and student education record confidentiality requirements.