Requiring postsecondary institutions to plan for the needs of certain students experiencing homelessness.