No provider may operate a motor vehicle upon the public highways of this state until the owner of the vehicle or person lawfully responsible for the vehicle has complied with the laws of this state pertaining to licenses, obtained a certificate from the commission, and complied with all rules and regulations of the commission governing the operation of private, nonprofit transportation providers.