A behavioral health, educational, or law enforcement agency, or a correctional facility must provide records to the forensic navigator that relate to an individual who is receiving forensic navigator services within seventy-two hours of a records request.