The executive officer of every insurer, licensed under Title 48 RCW operating in the state of Washington, shall report to the commission any evidence that a chiropractor has charged fees for chiropractic services not actually provided, or has otherwise committed unprofessional conduct.