An affected processor or an affected association of producers may petition the director to require an accredited association of producers to renew the application for accreditation of a negotiating unit. If the director concurs with the request of the petitioners or determines that a renewed application would best carry-out the purposes of the chapter, then the parties will be notified of the requirement that a new application be filed. The renewed application shall be examined in the same manner as an initial application.