The award by the state board for community and technical colleges and superintendent of public instruction of a high school equivalency certificate shall not preclude such persons from returning to high school to obtain a regular high school diploma if changes in the person's personal situation allow completion of a regular high school education program.

Receipt of a high school equivalency certificate also shall not preclude such persons from enrolling in an adult high school completion program at one of the state's community or technical colleges.