An appeal from an order granting or refusing a new trial or from the judgment in said action must be taken by the parties aggrieved within thirty days after the entry of said order or said judgment.