All benefits and payments made, and all administrative costs accrued, pursuant to this chapter shall be funded and accounted for separate from the other operations and responsibilities of the department.