Whenever a survey of a proposed subdivision or short subdivision reveals a discrepancy, the discrepancy shall be noted on the face of the final plat or short plat. Any discrepancy shall be disclosed in a title report prepared by a title insurer and issued after the filing of the final plat or short plat. As used in this section, "discrepancy" means: (1) A boundary hiatus; (2) an overlapping boundary; or (3) a physical appurtenance, which indicates encroachment, lines of possession, or conflict of title.