Any person operating or maintaining any nursing home without a license under this chapter shall be guilty of a misdemeanor and each day of a continuing violation after conviction shall be considered a separate offense.