The director may issue subpoenas to compel the attendance of witnesses and/or production of books, documents, and records for purposes of investigating compliance with this chapter or for any hearing under this chapter.