In the event of the violation of any of the requirements of RCW 80.32.080 and 80.32.090 by any corporation availing itself of its provisions, an appropriate suit may be maintained in the name of the state upon the relation of the attorney general, or, if he or she shall refuse or neglect to act, upon the relation of any individual aggrieved by the violation, or violations, complained of, to compel such corporation to comply with the requirements of RCW 80.32.080 and 80.32.090. A violation of RCW 80.32.080 and 80.32.090 shall cause the forfeiture of the corporate franchise if the corporation refuses or neglects to comply with the orders with respect thereto made in the suit herein provided for.