The commission shall attempt, upon the request of a member, to resolve any disputes or other issues that are subject to this compact and which may arise between two or more compacting states, or between compacting states and noncompacting states, and the commission shall adopt an operating procedure providing for resolution of such disputes.