No bond of any kind shall be required of a claimant appealing to the superior court, the court of appeals, or the supreme court from a finding of the retirement board affecting such claimant's right to retirement or disability benefits.